Bischofia javanica (Blume) has been traditionally used to treat inflammatory diseases such as tonsillitis and ulcers throughout Asia, including China, Indonesia, and the Philippines: however, the molecular mechanisms by which B. javanica exerts its antioxidant and anti-inflammatory properties remain largely unknown. In this study, we analyzed the antioxidant and anti-inflammatory mechanisms of methanol extracts of B. javanica leaves (MBJ) in vitro and in vivo. MBJ decreased nitric oxide (NO) production and the expression of pro-inflammatory cytokines, including interleukin (IL)-1β, IL-6, and tumor necrosis factor-α, in lipopolysaccharide (LPS)-treated RAW 264.7 cells. The observed suppression of inflammatory responses by MBJ was correlated with an inhibition of the nuclear factor-κB (NF-κB) and the mitogen-activated protein kinase (MAPK) pathways. Additionally, MBJ induced nuclear translocation of the nuclear factor erythroid 2-related factor 2 (Nrf2), a transcription factor that upregulates the expression of anti-inflammatory and antioxidant genes. Furthermore, MBJ exhibited antioxidant and anti-inflammatory effects in an acute hepatitis mouse model. In conclusion, our results confirm the medicinal properties of B. javanica, and therefore MBJ could be applied to improve inflammatory and redox imbalances in different types of pathologies.