Consumer interest in cosmetic industry products that produce whitening effects has increased demand for agents that decrease melanin production. Many such anti-melanogenic agents are associated with side effects, such as contact dermatitis and high toxicity, and also exhibit poor skin penetration. Considerable recent research has focused on plant-derived products as alternatives to chemotherapeutic agents that possess fewer side effects. In the current study, we investigated the anti-melanogenic effects of extracellular vesicles (EVs) extracted from leaves and stems of Dendropanax morbifera. Using spectrophotometric and biochemical approaches, we found that leaf-derived extracellular vesicles (LEVs) and stem-derived extracellular vesicles (SEVs) reduced melanin content and tyrosinase (TYR) activity in the B16BL6 mouse melanoma cell line in a concentration-dependent manner. An electron microscopy analysis further confirmed that LEVs and SEVs induce a concentration-dependent decrease in melanin content in melanoma cells. Both LEVs and SEVs exerted a greater whitening effect on melanoma cells than arbutin, used as a positive control, with LEVs producing the greater effect. Notably, neither LEVs nor SEVs induced significant cytotoxicity. We also examined the effects of plant-derived EVs on the expression of tyrosinase-related proteins (TRPs) in melanoma cells. LEVs inhibited expression of melanogenesis-related genes and proteins, including microphthalmia-associated transcription factor (MITF), TYR, TRP-1 and TRP-2. In a human epidermis model, LEVs exerted a stronger inhibitory effect on melanin production than arbutin. Collectively, our data suggest that LEVs from D. morbifera may be a novel candidate natural substance for use as an anti-melanogenic agent in cosmeceutical formulations.